English signal-to-noise ratio: תרגום לשפות אחרות